Things I like #82 - TRINE'S WARDROBE
« 3 ting jeg vil lave i august
LOVE »

Things I like #82

Copenhagen/ 07/08/2017

Jeg kan lide alt de her dage, og min telefon er mere fyldt end nogensinde før med skønne glimt fra den seneste tid, der allermest bare har budt på Roberta, en masse dejlige barselsbesøg, oceaner af kager og andre kulhydrater og virkelig mange gåture.


My phone is more full than ever of pictures from the last couple of weeks. Most of them are pictures of Roberta, of course :)
We’re still really enjoying our lives as new parents – you can take a look at my favorite moments from the last week below.

Jeg føler mig som verdens heldigste, at jeg kan kalde de her to min familie.


The fact that these two are my family makes me feel like the luckiest woman on earth.

Vi spiser altid meget charcuteri, men faktisk endnu mere efter Robertas fødsel… Det er perfekt fordi det er nemt at time med hendes søvn i modsætningen til en rød bøf fx (som jeg ellers havde cravet i 9 måneder).. Det prøvede vi den første aften, da vi kom hjem fra hospitalet, og lad mig sige timingen fungerede langt fra dér :P Jeg endte med en helt gennemstegt bøf fordi den lille pludselig vågnede.


We always love charcuterie, and we’re eating it even more after Roberta’s birth – it’s an easy meal to time with her sleep.

Vores lille pige er en meget heldig dame – hun har fået så mange fine gaver. Særligt Petit Bateau tingene er gode til hende nu – fordi de er ret små i størrelsen.

Og vores gæster er gode til at tage lækre ting med til maven.. Amning giver så meget appetit og tørst. Her er det min ven Mads der tømte Lagkagehuset.


We’re having a lot of guest these days, and they are spoiling Roberta with gifts and her parents with cakes :P

Jeg har også været så heldig at få lidt gaver. Her fra yndlings Réalisation..


And I’m getting spoiled too – here’s a present from Réalisation – I can’t wait to get to wear their beautiful dresses <3

Smukkeste farver på Landbohøjskolen.


Beautiful colors in a park close to our home.

Min fine lille panda unge <3


My beautiful sweet panda <3

Jeg fandt endelig en lampeskærm til Murano lampen jeg fik af Nicho i julegave.


Finally found a lamp shade to my Murano lamp.

Onsdag var Roberta og jeg for første gang inde i K og besøge de dejlige mennesker hos Ganni.


Wednesday Roberta and I visited Ganni.

Jeg ved ikke hvorfor jeg endnu ikke har prøvet Social Foodies is – når der vitterligt ligger en butik 4 minutters gang fra vores hjem. Men nu fik jeg så prøvet dem, og det bliver bestemt ikke sidste gang. Tror det er den bedste is jeg nogensinde har fået i Danmark. Gik i øvrigt for pistacie og kirsebær og MASSER af guf.


Finally tried Social Foodies ice cream!! It was probably the best I’ve ever had in Denmark.

LOVE LOVE LOVE – elsker den her sweatshirt fra Ganni


LOVE LOVE LOVE my new sweatshirt from Ganni.

Jeg har cravet tatar i 9,5 måned, så det her måltid var måske et af de bedste jeg har fået i evigheder… råt kød og hjemmelavede fritter med trøffelmayo.


I’ve been craving tatar for 9,5 months so this meal was probably one of the best I’ve ever had. Tatare and homemade french fries with truffle mayo.

(Visited 3,225 times, 1 visits today)

Leave a reply

Leave a Reply

8 Comments

  • Reply Rena 07/08/2017 at 10:59

    Thanks for a the cool pictures!
    xx from Bavaria/Germany, Rena
    http://www.dressedwithsoul.com

  • Reply Rakel 07/08/2017 at 11:06

    Hvorhen spiser du din tatar?

    Flot post, Roberta er nydelig 😍

    • Reply Trine 09/08/2017 at 09:37

      Hej Rakel
      Den er hjemmelavet :)
      KH

  • Reply Amalie 07/08/2017 at 11:13

    Hej Trine. Hvor spiste i tartar? Det ser vildt lækkert ud! Og i øvrigt; jeres lille Roberta ser fuldstændig umanerligt dejlig ud – tillykke med hende!

    • Reply Trine 09/08/2017 at 09:38

      Hej Amalie
      Tusind tak for din søde kommentar.
      Vi spiste bare tatar derhjemme :)
      KH Trine

  • Reply Katrine 08/08/2017 at 19:05

    Ih nogle skønne glimt! Bliver altid så inspireret af dit univers! Ønsker godt til jer og den lille!

    • Reply Trine 09/08/2017 at 09:38

      Hej Katrine
      Det er jeg vildt glad for at høre :)
      Hav en skøn dag
      kh Trine

  • Reply Matilde 12/08/2017 at 09:42

    Ser godt ud! Hvor købte I tataren?

  • You Might Also Like