« 3 goodies: beanies
The Clutches »
New York 24.10.2016THINGS TRAVELS

Things I Like #56 NYC edition, Kenzo x H&M

Sidste uge var fuld af begivenheder. Forrige weekend stod på The Cure og besøg af min bror og svigerinde – derefter tog jeg til New York, landede i Danmark igen fredag, hvor jeg om aftenen var inde og (mega stolt) så til at min kæreste var vært på P3 Guld. Der var derfor en masse ting jeg virkelig godt kunne lide sidste uge, men alligevel vælger jeg at fokuserer indlægget her på mine 48 timer i New York, hvor jeg var inviteret over i forbindelse med H&M’s samarbejde med Kenzo – kaldet Kenzo x H&M. Kig med og se mine favorit styles fra samarbejdet, billeder fra showet og så deler jeg som altid lidt nye restaurant tips :)

_______________

Last week was quite hectic. We spent the weekend with my brother and his girlfriend, Tuesday I left to New York – went back to Copenhagen Friday morning, and Friday night I went to see my boyfriend host a really big music award show called P3 Gold.. He did so good by the way :)
This week’s Thing I Like will be dedicated to my 48 hours in New York. I went there to see the presentation of H&M’s newest collaboration Kenzo x H&M. Take a look below and see my favourite styles from the collection, pictures from the show and then I’ll share a couple of new restaurant tips ;)

Det er altid så fedt og overvældende at ankomme til New York, og vi var endda heldige med 27 grader og blå himmel.

Arriving in NYC is always an amazing experience. 

nyc-okt

Mit look dag 1 i nederdel fra Zara, t-shirt fra H&M, taske fra Ganni og solbriller fra Céline

My look the first day where I wore skirt from Zara, tee from H&M, bag from Ganni and sunglasses from Céline.

Vi landede kl. 13 New York tid og var alle sammen rimeligt baldrede efter en lang flyvetur. Frokost og hvidvin på Narcissa reddede dog hurtigt humøret. Det er virkelig en opturs restaurant som er en del af The Standard hotellet (det der hedder East Village)

We landed in NYC around 1 pm and we were all totally jetlagged. We went for lunch at Narcissa and it really helped me get through the day. I love Narcissa, I went there last time I was in New York as well. 

kenzoxhm6

Præsentationstid for Kenzo x H&M!

Presentation time for Kenzo x H&M!

Og spørgerunde med de to vanvittigt dygtige og seje chefdesignere for Kenzo, Humberto Leon og Carol Lim samt H&M’s head of design development Ann-Sofie Johansson.

And Q&A with the two amazingly talented Kenzo designers’ Humberto Leon and Carol Lim plus head of design development at H&M Ann-Sofie Johansson.

Middag på Balthazar er en helt speciel oplevelse. En gammel New York institution, der serverer lækker bistromad.

Dinner at Balthazar is such an experience. This old New York bistro serves delicious French food and specialises in oysters and seafood.

Når man matcher show invitationen :P

When you’re matching the show invitation :P

Kenzo x H&M showet foregik ude på en af New York’s kajer og det var noget af det vanvittigste og mest fantastiske jeg nogensinde har set. Vi var blevet fortalt at det mere vil være en form for danse-show end et klassisk runway show, og jeg fik bange anelser, da jeg virkelig tit har set ‘modeshows’ med dansere, og det altid falder til jorden! Det gjorde det så IKKE her. Det var det sejeste show med så mange modeller, musikere og dansere, der alle fyrede den helt vildt af. Showet sluttede af med at danserne hev fat i alle os fra publikum og bød os op til dans, og så dansede vi ellers de næste 4 timer.

The show was held on one of New York’s pier. We were told before show start that we shouldn’t expect a ‘classic’ run way show but more a dance/performance show. I had my doubt about that – since I never ever seen a cool fashion show with dancers, but this time it worked, and it worked really good. Kenzo x H&M was probably one of the coolest shows I’ve ever seen, and it all ended in a big dance party.

kenzoxhm7

Ice cube kom og gav 7 nummer, så overdrevet sejt.

Ice Cube was the surprise act and it was freaking cool! 

Dejlig rejsepartner, nemlig Thora der er moderedaktør på Costume.

My lovely travel buddy – Thora who’s the fashion director at Costume Magazine.

Lyserød får mig altid til at tage billeder :)

I always need to take pictures of everything pink

Og guacamole på La Esquina er et must.

Always gotta have some guacamole at La Esquina.

nyc-okt6

Og iskaffe

And ice coffee.

På vej til morgenmad den sidste dag inden vi skulle hjem.

On our way to catch some breakfast before hitting back home.

nyc-okt4nyc-okt3

Vi endte på Pietro Nolita som har stået på min NYC liste siden jeg var i New York for en måned siden, og jeg tilfældigt gik forbi det. Dengang var det ikke åbent endnu, men som altid blev jeg drevet af den lyserøde farve og nu fik jeg endelig set det indefra.

When I was in New York a month ago I came across this cute place called Pietro Nolita where everything was pink. It wasn’t opened yet back then, but now it is, and we had our last meal in this pink paradise.

(Visited 1,683 times, 1 visits today)

Leave a reply

Leave a Reply

5 Comments

  • Reply Kenzo x H&M - TRINE'S WARDROBE 26.10.2016 at 10:15

    […] jeg ankom til New York var jeg allerede virkelig begejstret for Kenzo x H&M kollektionen. Lookbook og […]

  • Reply Things I Like #57 - TRINE'S WARDROBE 01.11.2016 at 08:29

    […] Efteråret gør at jeg craver varm morgenmad igen. Havregrød er altid en favorit, og i morges blev det til den her omgang med revet gulerod og mandelmæl. Se sidste uges Things I Like HER […]

  • Reply Vika Wang 04.11.2016 at 15:13

    Trine I love that brownish tote. Could you please tell me where is that from?

    Thank you.

    • Reply Trine 05.11.2016 at 13:46

      Hi Vika,

      Of course – my bag is By Malene Birger.

      xx Trine

  • Reply Things I Like #60 - TRINE'S WARDROBE 21.11.2016 at 15:18

    […] (bedste tidsfordriv) – her faldt jeg bl.a over det her billede af det fineste toilet i New York. […]

  • You Might Also Like