TRINE'S WARDROBE
  • The Watch and the colours

    Sponsored Post/ 02/05/2017

    Jeg elsker farver – både i min bolig og også i mine outfits, og netop det med farver i mine outfits er virkelig en ting jeg har været opsat på at fortsætte selvom jeg er gravid, og jeg synes virkelig det fungerer. Som gravid oplever jeg ellers helt klart flere dage, hvor jeg blot har…

  • Pink Wall

    Los Angeles/ 02/05/2017

    Jeg gad egentlig godt at have sådan en lyserød væg her i baghaven. Alle billeder og ikke mindst outfits bliver lidt sjovere når de bliver taget op af den ikoniske lyserøde væg på Melrose Avenue i LA. Billederne her er fra den sidste aften i LA – se dagbog fra turen HER – og på…

  • Things I Like #75

    Copenhagen/ 01/05/2017

    Så er det første uge i maj og det tegner da ret godt med sol i hvert fald.
    Jeg håber sådan vi får foråret rigtigt at se – jeg orker ikke mere vind og regn og vinterjakker. Sidste uge foregik derfor også mest indenfor. Vi er i gang med lidt renovering herhjemme – ting vi gerne vil fikse inden babysankomst – og det skrider fremad – nu har vi endda fået anskaffet os en ammepude :)

    Derudover var jeg til reception, vi afholdte loppemarked og så blev det også tid til en lang hyggelig lørdag helt uden planer – det er om at nyde det så længe det varer :)

    Vi er i gang med det sidste store ryk af renoveringen herhjemme inden vores pige kommer til verden om mindre end 2 måneder. Ovenfor ses hvad der før eller siden bliver til babyværelse, og ja jeg er godt klar over hun ikke behøver sådan et før om noget tid, men det er nu alligevel rart at have på plads, og desuden mega hyggeligt at slå tiden ihjel med at gå og sysle og gøre klar :)


    We’re still renovating at home. Above you can see what’s going to be our baby girls room. 

    Torsdag var jeg inviteret til reception for at fejre åbningen af den nye Paul Smith butik i lufthavnen. Det foregik på Apollo Kantine på Charlottenborg og jeg var iklædt den her fantastiske jakke fra Paul Smith.


    Thursday night I attended the Paul Smith reception at Apollo Kantine where we celebrated the opening of the new Paul Smith store in Copenhagen Airport. I was dressed in this beautiful coat from Paul Smith.

    Hjemmelavet ravioli er helt klart på listen over mine favoritretter pt. Her med citron og ricotta og en smør og salvie sauce.


    Homemade raviolis might be my favourite dish right now. These were filled with ricotta and lemon and served with a butter and sage sauce.

    Nu er vi efterhånden rigtig godt i gang med at få købt ind til babys ankomst. Naturebaby er indtil videre min favorit butik. Alt er økologisk, men bestemt ikke kedeligt.. og så leverer de vildt hurtigt.


    We’re fixing the last things before baby’s arrival in late June. My favourite baby webshop so fare is without a doubt naturebaby.dk – everything is organic and really nice.

    Nicho der fikser ammepude. Jeg har fået anbefalet denne HER


    Nicho is fixing my nursing cushion. I’ve got this one HERE recommended. 

    Jeg elsker at spise morgenmad med mine veninder i weekenden, hvor ingen af os har ligeså travlt som i hverdagen. Det her billede er fra i lørdags, hvor morgenmaden varede til kl 12 i selskab med min veninde Sisse.

    I love going out for breakfast in the weekends. This picture is from Saturday where I had breakfast with my friend Sisse.

    I går stod på Loppeladies, og hold nu op en succes det var. Køen fortsatte i 3 timer, men vejret var heldigvis skønt og stemningen god. Jeg glæder mig allerede til vi ses til en ny omgang igen.


    Yesterday me and some friends held a flea market, and it was a huge succes. The line went on forever.

    Loppemarkedet blev fejret med en kæmpe is selvfølgelig fra Frederiksberg Chokolade.


    After the flea market I went to have a big ice cream at my local favorite Frederiksberg Chokolade.

    Og så er jeg blevet klippet – som altid er det kun Daniella Dif fra Palma, der får lov til at røre mine lokker og jeg er endnu engang vildt glad for resultatet.


    And I got a new haircut.

  • 3 goodies: Straw Bags

    Copenhagen/ 29/04/2017

    Stråtasker får mig til at tænke på sommer, sol, strand og ikke mindst Sydfrakrig. Denne sæson ser man ekstra meget til stråtaskerne bl.a. fordi Balenciaga har lavet nogle vanvittig flotte versioner, og det er virkelig også en god accessories til asap at tilsætte lidt cool fransk vibe over ens outfit. Straw bags reminds me of Summer, sun,…

  • Orange is the new black

    Palm Springs/ 28/04/2017

    Orange/gul er en farve jeg virkelig sjældent går i… Jeg tror faktisk ikke, at jeg ejer noget i farven udover kjolen her som er den perfekte graviditetskjole.. Der er nemlig en snor lige under brystet, så det stadig ligner man har lidt figur, og så er der vigtigst af alt plads til maven nedenunder, og…