TRINE'S WARDROBE
  • A simple, but perfect day

    Copenhagen/ 26/05/2017

    Nogle gange skal der ikke så meget til før en dag er helt perfekt. Sådan var vores lørdag – helt ustressende og helt uden planer. Vi vågnede begge tidligt, og gik ned på en af vores lokaler favoritter, nemlig Ipsen & Co og spiste morgenmad og drak kaffe udenfor mens Frederiksberg ligeså stille vågnede.


    Sometimes simple days are the best kind of days. Saturday my fiancé and I had no plans at all, so we went for a big breakfast and sat outside for hours and watched our the neighborhood wake up.

    Derefter kørte vi i plantecenteret og indkøbte lidt blomster som jeg så brugte noget af eftermiddagen på at plante og arrangerer mens Nicholas fik fjernet det sidste tapet inde på babys kommende værelse, så vi endelig kan komme igang med at fuldspartle og male.


    Then we drove to a big plant store where we bought some beautiful flowers for our garden and balcony. 

    | DENIM JACKET Won Hundred (here) | TEE Filippa K (here) | PANTS Ganni |
    | SANDALS Adidas (here) | SUNGLASSES Acne Studios (here) |

    Der er brugt reklamelinks i indlægget.
  • My look at Elle Style Awards

    Sponsored by Pandora/ 25/05/2017

    Jeg havde virkelig den skønneste aften i tirsdags, hvor Elle for femte gang havde inviteret til Elle Style Awards. Med kun lidt over en måned til min termin var jeg ellers ret spændt på hvordan aftenen skulle gå, da jeg for et par måneder siden modtog invitationen.

    Heldigvis, har jeg det stadig strålende, og jeg holdt både til at mingle, til middagen og det efterfølgende show i DRs koncertsal.

    Mit outfit har jeg faktisk haft klar i ret lang tid.. Jeg tror næsten det er en måned siden jeg valgte det, men jeg modtog det først herhjemme for et par dage siden, og der er sket ret meget med maven i mellemtiden, men kjolen passede heldigvis stadig.

    Og en ting der altid passer, gravid eller ej – det er smykker. Jeg havde til mit look valgt de smukkeste 14 kt guld smykker fra PANDORA.

    | EARRINGS Elegance PANDORA (here) |
    | NECKLACES
    Necklaces in 14 kt gold PANDORA (here) |
    | RINGS 
    Sparkling Bow PANDORA (here) 

    Jeg var i et komplet look fra Baum und Pferdgarten, der lige som jeg kan lide det både var farverigt og printet. Den anden dag skulle jeg beskrive hvordan det så ud for en veninde, og da jeg fortalte, at det var lilla og karrygult og desuden også involverede strikkede gamacher, lød det virkelig grimt – Men jeg elskede det og det var super komfortabelt – især fordi jeg valgte sneakers løsningen.

    Dét at man føler sig godt tilpas i et outfit er virkelig afgørende for mig… Det gør automatisk looket pænere.. Vi kender nok alle til at se en pige der ikke har det godt i sit tøj eller ikke kan gå i de for høje sko, og det gør mig altid lidt trist.

    | NECKLACES Necklaces in 14 kt gold PANDORA (here) |
    | RINGS 
    Sparkling Bow PANDORA (here) 

    Fordi mit outfit netop var ret skrigende gik jeg for nogle helt klassiske og smukke smykker fra PANDORA. Jeg valgte bl.a. nogle delikate halskæder og så mine elskede sløjferinge, og jeg jeg synes valget af de små eksklusive 14 kt smykker på en eller anden måde gør helheds looket lidt mere eksklusivt.

    Derudover havde jeg valgt de fineste små guld øreringe med perler – tjek lige et bedre billede af dem HER.. de er så pæne. Min clutch er fra Loewe og sneakers er fra Adidas.

    EARRINGS cultured elegance HERE
    NECKLACE 14kt gold HERE
    RINGS sparkling bow HERE

  • Eyes on: Swimsuits

    Copenhagen/ 24/05/2017

    Er der en ting man skal være tidligt ude med, så er det årets badetøj – det pæne ryger altid super hurtigt, og her i slutningen af maj er næsten allerede for sent, men heldigvis ikke alt for sent – for der findes stadig meget flot badetøj online, og allerførst vil jeg dele 12 af…

  • Gravid uge 26

    23/05/2017

    Uge 26 I morgen rejser vi på ferie. Vi skal til LA – vores såkaldte ”babymoon” og den skal stå på 14 dages afslapning og forhåbentlig masser af sol. Jeg må indrømme at jeg her dagen før afrejse alligevel tænker om det er lidt langt at rejse så langt henne i graviditeten. Flyveturen tager over…

  • Things I Like #77

    Copenhagen/ 22/05/2017

    Yeeeah, så kom sommeren eller foråret endelig! Jeg har tilbragt så meget tid som muligt udenfor. Vi har grillet de sidste mange aftenener, jeg har nydt morgenmad og frokost i solen, og så jeg kigget på en helveds masse smukke lyserøde træer, indkøbt lidt flere babyting, fikset lidt i haven og heppet på de seje marathonløbere til Copenhagen Marathon i går. Tag et kig med i mine favorit glimt fra sidste uge, og hav en skøn mandag <3


    Yeaaah Summer has arrived in Copenhagen and I’ve spent as much time as possible outside. We’ve been barbecuing, having lunch and breakfast outside and I’ve started fixing our garden. Take a look at my favourite moments from last week, and have a great Monday <3

    Jeg bliver aldrig træt af lyserøde træer og blå himmel


    I never get tired of pink trees and a blue sky.

    Og jeg bliver heller aldrig træt af ham her.


    And I’ll never get tired of this one.

    Første grill måltid udenfor!! Så skønt – jeg håber sommeren fortsætter.


    First meal outside – fingers crossed that the weather will continue this way.

    Vi kom endelig forbi Fasangården i Frederiksberg Have som er blevet overtaget af Årstiderne. De har indrettet den fineste gårdbutik med tilhørende spisested. Jeg glæder mig til at prøve deres mad.


    There’s just opened a new organic farmer’s shop in the park just close to where we live. Everything is so delicious and I love the decor as well.

    Et outfit fra før det blev rigtig varmt, men nu stadig optur, at man ikke behøver jakke.


    I’m really enjoying the fact that you don’t need to wear coats anymore.

    Kunne ikke stå for de her bøjler som jeg har købt til babys værelse. Hun kommer jo nok primært til at leve i bodyer den første tid, men har allerede lidt tøj til hende, der kan hænge på dem.


    How cute are these baby hangers I just bought?

    Traditionen tro skulle vi se marathon i går på Frederiksberg Allé, og selvfølgelig heppe.. de er jo så seje alle de løbere! Her er stilhed inden stormen på en morgengåtur.


    We always go and support the marathon runners during Copenhagen Marathon.

     Og mens de seje løbere forbrændt kalorier – afsluttede vi weekenden med grillede cheeseburgere.


    We ended the weekend with homemade cheeseburgers.