« Gravid uge 34
4 fra NorthSide Festival som gravid i 38ende uge »
Copenhagen 16.06.2017ME

Birthday Girl

Wuhuuu, i dag er det min fødselsdag!!! Billederne her er fra sidste år, og jeg skal selvfølgelig nok komme med opdaterede billeder fra i dag, senere, men jeg synes det er vildt sjovt at se tilbage på de her billeder.

Tænk det kun er et år siden?! Vi havde netop overtaget vores nye hjem – faktisk kun 4 dage før min fødselsdag. Nicholas havde arrangeret verdens mest opturs morgenmadsbord, og jeg husker at det regnede hele dagen.


Wuhuuu, it’s my birthday today! The pictures here are from last year – I’ll show you some updated later, but I thought it was quite fun to look back at these. So much has happened the last year!

Nu er der gået et år, og imellemtiden er vi faldet mere på plads her på Frederiksberg, vi er blevet forlovet og så skal vi være forældre når som helst! Det er helt vildt at tænke på.


Since my last birthday we’ve got engaged and we’re going to be parent any minute now. 

Dagen i dag skal bare gå ret stille og roligt. I aften kommer min familie fra Århus og i morgen fejrer vi både min og Nichos fødselsdag med kæmpe kagebord – dog kun for familien. Den store fejring må komme når baby er kommet til verden. Hav en skøn fredag <3


I’m going to spent my birthday pretty quiet this year. Tonight my family from Aarhus are visiting, and tomorrow we’re going to have a big cake party.

(Visited 934 times, 1 visits today)

Leave a reply

Leave a Reply

10 Comments

  • Reply kathrine 16.06.2017 at 10:48

    Stort tillykke med fødselsdagen! <3

    • Reply Trine 20.06.2017 at 10:13

      Tusind tak <3

  • Reply Ulricha 16.06.2017 at 11:41

    Tusind gange tillykke!!! Håber du får den bedste dag, tak for al inspirationen gennem snart 6 år for mit vedkommende

    • Reply Trine 20.06.2017 at 10:13

      Tusind tak for din søde kommentar – og så skønt at høre, at du har fulgt med så længe.
      God sommer
      KH Trine

  • Reply Tina KH 16.06.2017 at 14:40

    Stort tillykke og en skøn weekend til jer:-)

    • Reply Trine 20.06.2017 at 10:13

      Tusind tak :)

  • Reply Mette 16.06.2017 at 16:57

    Kæmpe tillykke med dagen smukke Trine! :)

    • Reply Trine 20.06.2017 at 10:14

      Mange tak Mette
      KH Trine

  • Reply Kamille 18.06.2017 at 09:20

    Kæmpe forsinket tillykke med dagen

    • Reply Trine 20.06.2017 at 10:14

      Tusind tak Kamille :)

    You Might Also Like