TRINE'S WARDROBE
  • Gravid uge 36

    Copenhagen/ 24/06/2017

    Uge 36 Jordemoderen tog heldigvis fejl – hun ligger ”rigtigt” – altså med hovedet nedad – det fik vi bekræftet til scanning på Herlev.. Dog skal vi scannes én gang til om 14 dage, da hun endnu ikke står fast i bækkenet, og er vildt livlig, så der kan være en risiko for at hun…

  • Pakkeliste til hospitalet, fødsel

    23/06/2017

    Nu nærmer vi os altså terminsdatoen. Der er kun 4 dage til hvad der uanset hvad bliver en festdag herhjemme – fordi terminsdatoen også er Nicholas’ fødselsdag. Jeg har ingen fornemmelse for hvornår hun kommer ud, og mange går jo over første gang, så vi må se… Heldigvis har vi rigeligt med ting at give os…

  • Ventetid

    Sponsored by ORLO/ 22/06/2017

    Tid har været mere på skemaet herhjemme de seneste 9 måneder end nogensinde før. Vi har talt ned – først måneder, så uger og nu snakker vi dage, snart timer til vi skal møde vores baby! Det er helt vildt skønt at tænke på. Tid er fascinerende og ventetid kan være både frustrerende men mest…

  • Watermelon Stomach

    22/06/2017

    Jeg læste lige at vores baby nu er på størrelse med en vandmelon – jeg har aldrig forstået hvorfor de altid skal sammenligne babyer i mavens størrelse med frugt og grønt, men når man ser på min mave på det her billede, så giver det jo egentlig ret god mening at sammenligne den med en…

  • Things I Like #80

    Copenhagen/ 21/06/2017

    Denne uges Things I Like byder på alt fra en økologisk kollektion fra et af mine favorit brands til sommermad – det første glimt af vores babys værelse og hendes barnevogn. En ny flot slå-om-kjole – en type kjole jeg forudser jeg kommer til at leve i sommeren over, og så var jeg også til…

  • My birthday

    Copenhagen/ 20/06/2017

    Jeg havde jo fødselsdag i fredags, og jeg elsker min fødselsdag og egentlig også alle andres fødselsdage. Jeg elsker at fejre – at få gaver og give gaver.. når en dag er noget specielt, og det var min i høj grad i fredags.

    Vi havde ikke planlagt det store, da jeg i teorien kan føde når som helst. Hun blev dog inde i maven og vi endte med at have den hyggeligste fredag, og lørdag fejrede vi både mig og Nicholas. Tag et kig med nedenfor


    Friday was my birthday and I had the most amazing day with loads of presents, delicious food and all the people I love.

    Min fødselsdag startede på allerbedste vis med morgensang som vækning, og så det her overdådige morgenmadsbord som Nicho havde arrangeret.


    My birthday started off perfectly. Nicholas waked me up to this amazing breakfast table.

    Efter et par timer kørte han ud mod DR og jeg brugte formiddagen foran computeren og så kreerede jeg for første gang salty caramel marengs som vi skulle have senere på aftenen – de blev vanvittigt gode, hvis jeg selv skulle sige det :D Hele dagen igennem blev jeg overrasket med de fineste blomster og gaver fra forskellige samarbejdspartnere – så sødt!


    Then Nicho went off to work and I spent the rest of the morning in front of the computer and then I baked salty caramel meringue for dinner. The doorbell was ringing a lot with beautiful flowers and gifts from some of my business partners.

    Så kom Nicho hjem og vi fik handlet ind til gæster. I og med der er så kort tid til jeg skal føde, så anede vi ikke hvor meget overskud jeg ville have, så derfor var det kun min familie fra Århus der kom om aftenen.

    De havde til gengæld gaver med så man skulle tro det var en hel familie der skulle fejres – ikke at jeg klager :D


    Gifts from my parents and big brother + his girlfriend.

    | TOP Ganni | DRESS Ganni (here) | SUNGLASSES asos (here) | SNEAKERS New Balance (here) |

    Flere smukke blomster – denne buket er fra ORLO 


    More beautiful flowers – these are from ORLO watches.

    Om aftenen fik vi naturligvis charcuterie, burrata, indbagte lækre italienske sager og til dessert de førnævnte marengs med Hansens is og danske øko jordbær.

    Lørdag var vejret markant bedre end på selve min fødselsdag og der holdte vi fødselsdag part 2 i haven – her blev Nicholas også fejret – han har nemlig fødselsdag på selve min terminsdato og selvom de færreste føder på præcis den dag, så er det nok begrænset hvor mange gæster vi orker.

     

  • Pineapple

    Sponsored by GLITTER/ 19/06/2017

    Jeg har haft ananasser på hjernen siden jeg skød kampagne med GLITTER tidligere i år. Der så jeg nemlig de de fineste, vintage-lignende ananasøreringe som er fra GLITTERS spring/summer kollektion. Vi skød kampagnen i marts, men nu er de endelig ude i butikkerne, og dermed også i mine øre, og der er jeg sikker på de kommer til at blive store dele af sommeren.


    I’ve got pineapples on my brain ever since we did the GLITTER campaign in March. I spotted the most amazing vintage-a-like pineapple earrings from GLITTER’s spring collection, and now they’re finally in stores and also in my ears :)

    | Pineapple earrings GLITTER (here) |

    | Bracelet GLITTER (here) |